Leaves of absence: Should I stay or should I go?

Careers in Medicine (“CiM”) is an online resource owned and operated by the Association of American Medical Colleges (“AAMC”). After purchase, the CiM online content (“CiM Material”) is made available through https://careersinmedicine.aamc.org (the “Site”).
Acceptance of Terms of Use
These terms and conditions (“Terms”) govern your purchase and use of the CiM Material. In addition, the AAMC Website Terms and Conditions are incorporated herein by reference, if a conflict exists these Terms shall take precedence. If you do not accept these Terms, do not purchase the CiM Material nor use the services provided through the Site.
By visiting the Site, you also agree we may revise these Terms from time to time without providing notice to you. Your continued use of the Site after such revision marks your acceptance of the Terms as revised. We recommend you review these Terms regularly as they are subject to change.
Personal Information
Personal information submitted in connection with the use of the CiM Material is subject to the AAMC Privacy Statement, as it may be amended from time to time, which is incorporated into these Terms by reference.
Your CiM assessment and exercise results are confidential. However, designated school representatives can view individual registration, login, and assessment dates.
Permitted Use and AccessThe AAMC grants you a personal, non-exclusive, non-transferrable, limited privilege to access the Site and CiM Material. Your permitted use of the Site and CiM Material is limited solely to career planning and decision making. No other use of the Site or CiM Material is permitted under these Terms.
Your access to the Site is limited to the forward-facing portions of the Site and CIM Material webpages. Unauthorized access includes, but is not limited to, attempts to gain access to any portion or feature of the Site or CIM Material, or any other systems or networks connected to the Site, CIM Material, or associated server, or to any of the services offered on or through the Site or CIM Material, by hacking, password mining, application or scripts or other electronic means, or any other illegitimate means.
The AAMC reserves the right to refuse service or provide CiM Material access to any person or entity at our sole discretion.